Dorothy Little Happy - 데모 사요나라(デモサヨナラ)

잘 나가는 아이돌팀이라면 한곡쯤은 갖고 있는 킬러싱글이 있게 마련이다. 이 곡들은 발매 당시에는 히트하지 않았을지 모르지만, 팀이 커가며 대표곡 중에 대표곡으로 자리잡으며 팬덤은 물론 크게 관심없는 타 팀의 팬들도 모를수가 없게 된다. 아이돌팀들이 모이기만하면 부르는 빼놓지 않고 부르게되니 그게 몇년간 쌓이고보면 팀의 이미지로 고착화되기도하는데, 도로시 리틀 해피에게 있어 그런 노래는 데모 사요나라이다. 

(해체했지만) BiS의 nerve, 업업걸스의 어퍼컷, 도쿄죠시류의 온나지기모치, palet의 Believe in yourself 그리고 LinQ의 For You까지. 중요한 행사에 이런 노래들을 세트리스트에 빼는날은 엄청난 비난을 감수해야한다. 한곡이면 없던 불도 만들어서 태워버릴만한 화력도 내주고, 처음본 팬은 (다른 팬들의 함성으로) 확 끌어당길수도 있다. 

작년에 나온 싱글 Sky Traveler가 좋긴했지만, 싱글 판매에서 완벽하게 망해버렸다. 개인적으로 현악세션 중심으로 흐르는 고급스러운 분위기가 좋긴했지만, 아마 도로시 리틀 해피의 이미지는 그런것보다는 조금 투박하고 발랄한 이미지였을지 모른다.

데모 사요나라는 라이브 회장에서 완성되는 노래다. 팬들의 믹스가 없으면 이제 밋밋하게 들리기까지 할 정도. 오랜시간에 걸쳐 완성된 믹스가 노래 자체를 좋게 만들어버렸다. 후렴구에 '스키오 - 오레모'로 콜 앤 리스폰스가 노래의 핵심인건 위 영상에서도 볼수 있다. 후렴구가 흐를때면 채팅창 가득히 '오레모-!'가 도배된다. 저 노래 한번의 믹스를 하기 위해서 도로시의 공연을 보러 가고 싶다고해도 무리가 아닐 정도.

센다이에서 가장 성공적인 로컬돌에 젭 다이버 시티에서의 단독공연까지 이뤄내고, 올해 3월에는 5주년 기념 라이브까지 기다리고 있고, 지금까지 승승장구해왔다. 올해는 어떨지 또.

--------------------------------------

好きよ　好きよ　今まで会った誰よりずっと

좋아해요 좋아해요 지금까지 만난 누구보다 훨씬

好きよ　好きよ　デモサヨナラ

좋아해요 좋아해요 하지만 안녕

おめでとう　ありがとう　また会おうね元気でね

축하해요 감사해요 또만나요 건강해요

今日で最後の制服が　花束に囲まれてる

오늘로 마지막의 교복이 꽃다발에 둘러싸이는

友達と　ふざけてたら　あなたと目が合ったんだ

친구와 장난치다가 당신과 눈이 마주친 거야

ボタンの取れた制服が　青空に似合っていた

단추가 잡힌 제복이 푸른 하늘에 어울렸어

この街を離れるあなたは無邪気に

이 거리를 떠나는 당신은 천진스레

何度も言うの「離れていても大丈夫だよ」

몇번이나 말해" 떨어져 있어도 괜찮아"

好きよ　好きよ　今まで会った誰よりずっと

좋아해 좋아해 지금까지 만난 누구보다 훨씬

好きよ　好きよ　あの日のまま

좋아 좋아 그날로

好きよ　好きよ　ずっとあなたのそばにいたいけど

좋아해 좋아해요 언제까지나 당신 곁에 있고 싶지만

好きよ　好きよ　デモサヨナラ

좋아해 좋아해 시위 사요나라

ききわけの　良い子なんて　今はなれそうにないの

듣는 것이 좋은 아이는 지금은 되지 않을 것 같니

困った様(よ)なあなたの顔も　やっぱり素敵だよ

곤란한 모양(요)인 당신의 얼굴도 역시 멋져요

2人別々の想い出が増えてく

두 사람이 각자 추억이 늘어 가도

あなたは言うの「僕らはきっと強くなれるよ」

당신은 말해요 "우리들은 분명 강해질 수 있어요."

目に見えないもの　手に触れないもの

눈에 보이지 않는 것 손에 닿지 않는 것

あなたは信じられるの?(信じるよ)

당신은 믿을 수 있나요?(믿어요)

ごめんね　ごめんね　一人置き去りにされてるようで

미안해요 미안해요 혼자 고립되는 것 같아서

寂しい　寂しいの　いつか私を迎えに来てね

외롭고 쓸쓸한 언젠가 저를 데리러 와주세요

好きよ　好きよ　今まで会った誰よりずっと

좋아해요 좋아해요 지금까지 만난 누구보다 훨씬

好きよ　好きよ　これからもずっと

좋아해요 좋아해요 앞으로도 계속

好きよ　好きよ　あきらめるわけにはいかないの

좋아해요 좋아해요 포기할 수는 없잖아요

好きよ　好きよ　乗り越えてみせるから

좋아해요 좋아해요 극복하고 말 거에요

好きよ　好きよ

좋아해요 좋아해요

好きよ　好きよ

좋아해요 좋아해요