반응형

니챤 퍼옴. 우와사일지도.


【用語解説】 

  [용어설명]


みたまバリケード事件 

성령 바리케이드 사건 


7月14日お台場ライブ終了後、リーダー関根がオタを呼び出し、 

7월 14일 오다이바 라이브 종료 후, 리더 세키네 유우나가 오타를 불러


チキパ6人のメンバーが靖国神社御霊祭りで合同デート 

치키파 6명의 멤버가 야스쿠니 신사 성령축제에서 합동 데이트 


かき氷あ~んや、ちゅっちゅっなど目撃報告あり 

빙수를 떠먹여주거나, 키스 등 목격보고가 있음.


永井は祭りで14回ナンパされたと自慢 

나가이 히나는 축제에서 14회 헌팅 당했다고 자랑. 


メンバーをナンパから守るため同行したオタがバリケード状態になった 

멤버를 헌팅으로부터 지키기 위해 동행한 오타가 바리케이드 상태가 되었다 


この事件によって、チキパファンはバリケーダーとの愛称で呼ばれるようになった 

이 사건으로 인해 치키파 팬들은 바리케ー다ー의 애칭으로 불리게 되었다 


なお、本事件について、アイスト運営及びメンバーからの公式な謝罪は無い 

또한, 본 사건에 대해 아이돌 스트릿 운영 및 멤버의 공식 사과는 없었다 


しかしメンバーとオタとの連絡手段となったと思われるファンレターの授受を、 

그러나 멤버와 오타과의 연락 수단이 된 것으로 보이는 팬레터의 수수를, 


一切禁止するという前代未聞のルールを運営が発表したことから、 

일절 금지한다는 전대 미문의 룰을 운영이 발표하면서 


本事件を暗に認める結果となっている 

본 사건을 암암리에 인정하는 결과가 되었다.

반응형

'아이돌 이야기' 카테고리의 다른 글

아이돌 판의 가족들.  (2) 2015.02.01
2014년 기억에 남는 이야기  (0) 2014.12.29
치키파 - The First  (0) 2014.11.25
카토 리호나  (0) 2014.10.11
혼자 꼽는 현재순위 * 노래 잘부르는 아이돌  (0) 2014.10.09