반응형

https://news.livedoor.com/article/detail/27417843/

 

アイドルグループ、異例の摘発 メジャーデビュー前の路上ライブで - ライブドアニュース

JR新宿駅(東京都新宿区)前で無許可で路上ライブを開いたとして、警視庁は22日、女性アイドルグループのメンバーのほか、所属事務所社長ら計10人と運営法人を道路交通法違反(道路不正

news.livedoor.com

 

경시청은 아이돌 그룹을 신주쿠역 앞 노상 라이브로 도로교통법 위반혐의로 송검

 

노상 라이브를 위해서 관할 경찰의 도로사용허가가 필요하지만 무허가로 했다는 혐의

 

https://con-music.jp/2370/

 

違法路上ライブに関連する報道に関して | CiON (シーオン) official site

昨日よりCiONが新宿駅前で5月に実施した路上ライブが道路交通法に抵触している可能性があり、書類送検を受けている旨が報道されております。 まず、報道されている事実関係につきまし

con-music.jp

 

CiON은 사건에 관한 공지를 홈페이지를 통헤 게제

 

어제부터 CiON이 신주쿠역 앞에서 5월에 실시한 노상 라이브가 도로 교통법에 저촉하고 있을 가능성이 있어, 서류 송검을 받고 있는 취지가 보도되고 있습니다.

우선, 보도되고 있는 사실 관계에 대해서는 모두 진실입니다. 본건에 대해 진지하게 마주하고 경찰 당국으로부터의 사정 청취에 있어서도 성의를 가지고 모든 사실을 밝히도록 노력하고 있습니다. 무허가의 상태로 노상 라이브를 감행해 버린 것에 관해서는, 어떠한 이유가 있어도 변명의 여지는 없습니다. 이러한 부적절한 행위에 이른 것에 대해 깊이 반성하고 있습니다.

통행하는 분들의 방해가 된 것, 또 인근의 분들에게의 폐를 끼친 것에 대해서도 대단히 반성하고 있습니다. 이 자리를 빌려 진심으로 사과드립니다.

팬 여러분께 있어서는, 갑작스런 보도에 의해 다대한 걱정과 불편을 끼쳐드려서, 매우 죄송합니다.

이에 대해서는, 검찰청의 수사 결과·판단이 나오지 않은 현상을 근거로, 당분간, 이하의 활동을 자숙하겠습니다.

・12월 25일 릴리스의 메이저 데뷔 싱글 「しましょ」의 발매 중지 ・당면의 라이브 이벤트에의 출연 중지, 및
CiON 주최 이벤트의 개최 중지

중지에 따른 환불 등에 관해서는 공식 웹사이트에서 추후 안내 말씀드립니다.
잠시 기다릴 수 있도록 부탁드립니다.

이번에는 정말 죄송합니다. 진심으로 사과드립니다.

CiON 12월 25일(수) 릴리스, 메이저 데뷔 싱글
「しましょ」발매 중지의 보고

평소보다 CiON 응원해 주셔서 대단히 감사합니다.
어제의 보도에 있어서, 신주쿠역 앞에서의 노상 라이브에 관련하는 기사가 게재되고 있습니다.

기사 내용 및 사실 확인을 사무소로부터 어제 보고를 받았습니다.
폐사와 하셔서 이번 건을 무겁게 받아들여, 12월 25일(수) 릴리스를 예정하고 있었습니다 “메이저 데뷔” 싱글 “しましょ”를 발매 중지로 하겠습니다.
이번에는, 팬의 여러분 및 관계 각위의 여러분에게 대단히 폐를 끼쳐 드린 것, 정말로 죄송
했습니다. 진심으로 사과드립니다.

예약 손님의 환불 대응의 수속 상세한 것은 후일 안내하겠습니다.

2024년 10월 24일
에이벡스 뮤직 크리에이티브 주식회사

 

반응형