庵野監督 안노 히데아키 감독이 당한 원작 개변

안노
하지만 그 제로 원고에 굉장히 위화감을 느꼈습니다. 일독한 토도로키*도 같은 감상이었습니다. 물론 각본가분이 쓰고 있기 때문에 제대로 된 각본이 되어 있습니다. 그러나 주인공에 진한 드라마가 추가되어 있거나, 세세한 디테일도 포함해서 상당히 노선이 다른 느낌이 되어 있었습니다. 무엇이 어떻게 다른지 확인하는 데 다시 첫 번째 'G작품 메모'를 읽었거든요.그러자, 거기에 쓰고 있던 것과 제로고에는 방향성의 어긋남이라고 할까, 토호 프로듀서진의 각종 요망을 더해 간 결과, 제가 처음에 하고 싶었던 영화와는 전혀 다른 것이 되어 있는 것을 강하게 실감했습니다. 협의 때마다 토호측의 요청이 들어와, 그때마다 본래의 방향에서 어긋나 있던 느낌입니다. 주인공들의 백본이나 사이드 스토리 등 이른바 감정 드라마 부분이 늘어나 감정적인 인상으로 바뀌었습니다. 조금 이 위화감을 말로 표현하기는 어렵네요. 감각적인 부분이 많아서요. 드라마를 배제한다고 해도 명쾌한 연애나 가족이나 우정 등을 그릴 필요가 없다고 말했을 뿐인데요.

 

토도로키 - 轟木一騎 토도로키 이키. CM 디렉터로 안노 히데아키 총감독의 조수로 일한 인물.

토호 - 토호 시네마

 

그 자리에서 상황 판단을 하는 묘사에서도 드라마나 어떤 인물인지는 느낄 수 있다고 생각합니다. 등장인물의 배경(사고방식) 등은 관객의 상상에 맡겨도 좋지 않을까. 그러나 일이 여기에 이르자 나의 결론은 현재의 각본을 이대로 개정해서 진행해도, 또 당당히 돌아가는 것뿐이라고 판단했습니다. 「이 방향성으로 진행하는 것이라면 제가 할 필요는 없기 때문에, 하차하겠습니다」라고, 9월 29일에 이치카와씨로부터 받은 전화로 답례했습니다. 여기까지 자신이 쓴 플롯도 토호에게 드릴테니, 개런티도 필요없고, 그쪽에서 마음대로 진행해 주세요, 같은 이야기를 감정적으로 전화구로 해서, 재차 10월 7일에 이치카와씨와 야마우치씨, 토도로키와 4명이서 이야기를 하고 있어요. 그때는 냉정하고 담담하게 첫 메모와 현상의 낙차를 설명하며 '지금의 휴먼 드라마 중시 노선으로 간다면 제가 관여할 필요도 의미도 없기 때문에 여기서 그만두겠습니다'라는 뜻을 직접 전하고 있습니다.

 

 

庵野監督 안노 히데아키 감독이 シン・ゴジラ 신 고질라를 찍기 전 플롯을 제출하고 토호 시네마와 생긴 일에 대해서 인터뷰에서 말한 내용.